Ну вот и всё :)
Эти Форумы Лотоса завершают своё существование, как и было запланировано Новые Форумы Лотоса ждут всех и каждого. Новый подход, новые идеи, новые горизонты.
Если хотите продолжать старые темы, то открывайте их на новом форуме под тем же названием и оставляйте в первом сообщении ссылку на старую тему.
бессмертное и так сохранится, его беречь не надо, а тленное все равно будет уничтожено - его тоже беречь бессмысленно. Даже в их книжках написано, что душа неразрушимая, вечная, неизменная. Так о чем тогда беспокоиться? Расслабьтесь. Или они не очень-то верят в это и думают, что от их усилий душа станет чуточку более бессмертной...
Да, все так, только фишка в том, что когда бессмертное центрируется и отождествляется со смертным... в этом и проблемка-сс
...суть - в разотождествлении с оным, при ентой жизни в бренном теле..
ВОт , хорошее правило, должен быть общественный контроль ... этим (злоупотреблением властью) грешат кругом .. и в сектах, и в церквях, и в других обществах и партиях.
nexil, В Красноярске кришнаитский храм разделен таким образом
что мужчины и женщины видят алтарь но молясь и танцуя не видят друг друга.Очень целомудренно!
сейчас учусь на программе бхакти-программ, организованной Исккон. Систематически и планомерно изучаю Бхагавад Гиту (шлоки), Шримад Бхагаватам (шлоки)....как в школе...с контрольными, экзаменами и т.д.
Учусь уже 3 месяца и в упор не вижу, где есть "учение Прабхупады". Прабхупада учил тем же Ведам, учитывая комментарии предыдущих ачарьев парампары, таких как великие Госвами, Бхактивенода Тхакур и др., и никакого своего учения не изобретал.
у меня вопрос: Вы изучаете Шри Гиту и Бхагаватам в оригинале, Вы знаете санскрит?
не умничай...
Я одно время т оже загонялась, что сидела со словарем и переводила, чтобы перепроверить, а не дурят ли меня.
Через неделю бросила, потому что убедилась, что не дурят.
Я уверена, что те, кто пишет обратное, вряд ли приложили хоть минимальное усилие, чтобы перепроверить. А повторяют то, что их душе ближе..если ближе все критиковать, значит надо покритиковать...неважно что никто ничего не читал. В советские времена так модно было...люди читали критику вместо самого произведения и умничали...важно так..
Т.е. за неделю Вы изучили такой сложный язык, как санскрит, и перевели, ну, хотя бы пару глав Бхагавад Гиты?
Я думаю, если бы Вы потратили чуть больше времени на это, или хотя бы обратились к тем, кто знает язык, но является "незаинтересованной стороной", Вы бы очень четко увидели, в чем Прабхупада искажает Шастру: где-то просто неверный перевод, а где-то откровенное притягивание за уши смысла дабы уложить его в русло "политики партии". Истина должна быть на первом месте, а не слова харизматичного лидера большой организации.
Мы не на ты и не на вы... поэтому обращаюсь как захотелось.
Если вы регистрируетесь специально, чтобы меня подцепить, то мне понятны ваши мотивы...было бы "вы", так зацепились бы за что-то другое. Это все очень видно.
Хотите на вы? Думаете это придает вам весу? Да ради Бога, мне фиолетово.
Я не претендую на идеальный перевод, но словарь дает значения слов и если я вижу, что в переводе эти значения не подменяются, я делаю выводы, что хотя бы пословный перевод выполнен правильно.
А вы то сами много перевели?
Цитата:
Я уверена, что те, кто пишет обратное, вряд ли приложили хоть минимальное усилие, чтобы перепроверить. А повторяют то, что их душе ближе..если ближе все критиковать, значит надо покритиковать...неважно что никто ничего не читал. В советские времена так модно было...люди читали критику вместо самого произведения и умничали...важно так
Под теми, кто знает язык вы видимо имели ввиду переводчиков-атеистов. По мне так это все равно как переводить специализированную техническую литературу человеком, далеким от технических дисциплин. Та же хрень получится. Сами читайте.
В санскрите каждое слово имеет несколько значений.Например слово атман это и тело и душа и личность.Потому знание передается по парампаре и существует не просто в переводе а в комментариях святых учителей.Переводов может быть и три и сто а верный один.
Добавлено спустя 12 минут:
Троллей с хари катхи можно называть только на вы так как их много и они размножаются почкованием но от них есть и польза недавно сделали перевод Гиты 1972 года.Ошибок выявили не 5000 как писали тролли а около 10 но все же.....
Вот у вас пробоемы то...А у нас сразу говорят "ТЫ НЕ ТЕЛО"да и все....
Одно дело говорить и совсем другое осознавать это из момента в момент.
А говорить - не проблема. Любой может говорить - "я не тело" я - "вечная бессмертная душа".
Но что скажет такой говорун, если ему поезд ноги отдавит...
Верить в то, что "я душа" или быть этой душой, осознавать себя как душу, свидетельствующую бренное тело... со стороны... - это очень большая и существенная разница.
Почему со стороны.Душа находится в области сердца в потоеах праны никак с телом не соприкасаясь не являясь его частью.Душа просто жедает а параматма двигает тедом.Вохникает иллюзия подчинения тела душе.Душа может осознать что тело стареет а дух в нем нет.Тело меняется но глядя на детское фото вы говорите "это я"хотя там не дядя а мальчик
Добавлено спустя 2 минуты 53 секунды:
Я вот с телефона пишу с кучей опечаток душа хочет одно а тело тычет не туда
Вы не мoжeте начинать темы Вы не мoжeте отвечать на сообщения Вы не мoжeте редактировать свои сообщения Вы не мoжeте удалять свои сообщения Вы не мoжeте голосовать в опросах
Движется на чудо-технике по сей день
Соблюдайте тишину и покой :)
1999-2019
со смертным... в этом и проблемка-сс
с оным, при ентой жизни в бренном теле..
или 