Сайт Лотоса » на главную страницу
домойFacebookTwitter

Форумы Лотоса



Ну вот и всё :)
Эти Форумы Лотоса завершают своё существование, как и было запланировано
Новые Форумы Лотоса ждут всех и каждого. Новый подход, новые идеи, новые горизонты.
Если хотите продолжать старые темы, то открывайте их на новом форуме под тем же названием и оставляйте в первом сообщении ссылку на старую тему.

Джон Шерман

На страницу 1, 2, 3, 4  След. 

| Еще
Автор Сообщение
e.mezentsev
Постоянный участник
Сообщения: 405
Темы: 31
Откуда: Москва
Профиль ЛС
www

Карма: +27/–1
Джон Шерман

Создаю отдельную тему чтобы было удобнее.

Я скоро досмотрю сатсанг Джона, и кажется хочу перевести на русский :)
Кстати ссылка на него http://video.google.com/videoplay?docid=5849312392592428051&hl=en
(впервые я ее узнал от Ты, спасибо)

Кстати скрипт немного отличается от того что звучит.

Если еще есть желающие, то можно организовать коллективную работу, например, расшарить документ в Google Docs.

Если есть желающие поучаствовать в переводе. Пишите мне свои гугловые имена (в личку, письмом или сюда) мое мыло e.mezentsev@gmail.com
Торжественно клянусь что буду использовать их только для открытия доступа к документу.

http://docs.google.com/Doc?id=dcvnrt6j_12dn5dfh

Вот документ (пока там просто скрипт сатсанга).
Всем приславшим гугл аккаунты будет дан доступ на редактирование.

да конечно перевод навсегда объявляется бесплатным :) и (с) atman
 
05 09 2007, 10:48 Отзывы :: URL сообщения
e.mezentsev
Постоянный участник
Сообщения: 405
Темы: 31
Откуда: Москва
Профиль ЛС
www

Карма: +27/–1

Если появятся желающие можно будет договориться о способе работы :)
 
05 09 2007, 10:50 URL сообщения
Ты
Активный участник
Сообщения: 1786
Темы: 14

Профиль ЛС

Карма: +66/–6
Бан

e.mezentsev, у меня уже переведена 1/8 текста. Улыбаюсь Если хочешь, можешь оставить весь перевод этого сатсанга на меня, так как я уже обещал Карле (жене Джона) сделать его и прикрутить в субтитры (с этим связаны некот. нюансы), а сам перевести какой-либо другой из его текстов/скриптов - по-моему, они все как один просто супер. Загляни в его блог, там тоже отличные вещи лежат: http://www.johnsherman.org/

По теме учителей кстати Джон очень хороший пост написал: http://www.johnsherman.org/2006/11/05/we-need-a-new-model/

Достоин перевода, на мой взгляд. Ангел
 
05 09 2007, 13:08 URL сообщения
e.mezentsev
Постоянный участник
Сообщения: 405
Темы: 31
Откуда: Москва
Профиль ЛС
www

Карма: +27/–1

Ты, ой, ой, я и забыл про это, извини. Блин, чувствую что встрял в чужой огород Унылый

Ладно переводи ты :) раз начал. Только не забудь в эту тему кинуть ссылку когда будет готово.
Я в документ вставлю.

В общем проект первого поста отменяется так как уже делается :)

Про другие тексты посмотрим как пойдет.
 
05 09 2007, 13:21 URL сообщения
Ты
Активный участник
Сообщения: 1786
Темы: 14

Профиль ЛС

Карма: +66/–6
Бан

e.mezentsev, ок. Ангел
 
05 09 2007, 15:18 URL сообщения
e.mezentsev
Постоянный участник
Сообщения: 405
Темы: 31
Откуда: Москва
Профиль ЛС
www

Карма: +27/–1

кто-нибудь собирается слушать интернет-трансляцию Джона
16 сентября?
 
12 09 2007, 16:30 URL сообщения
Nataris
Активный участник
Сообщения: 6368
Темы: 11
Откуда: Санкт-Петербург
Профиль ЛС
e-mail www

Карма: +242/–11

e.mezentsev,
Да, мы с Антоном (Ты) будем слушать.

Переводы Ты задерживаются в связи с нехваткой времени. Унылый
 
15 09 2007, 03:20 URL сообщения
Стас Белов
Постоянный участник
Сообщения: 823
Темы: 3
Откуда: Не могу вспомнить !
Профиль ЛС
e-mail

Карма: +23/–2

Я то же хочу DVD Шермана с русским переводом. Плачу триста рублей за диск. Кто вышлет?
 
01 10 2007, 20:31 URL сообщения
Nataris
Активный участник
Сообщения: 6368
Темы: 11
Откуда: Санкт-Петербург
Профиль ЛС
e-mail www

Карма: +242/–11

e.mezentsev,
Антон сейчас перевод отставил - приоритеты другие. Если у тебя есть время и желание, я вышлю тебе переведенную часть, переводи дальше. Обидно, что такой сатсанг застопорился.
 
01 10 2007, 22:50 URL сообщения
e.mezentsev
Постоянный участник
Сообщения: 405
Темы: 31
Откуда: Москва
Профиль ЛС
www

Карма: +27/–1

Nataris, давай.
 
02 10 2007, 11:02 URL сообщения
Advaita
Постоянный участник
Сообщения: 304
Темы: 2

Профиль ЛС

Карма: +16/–1

Nataris, можно тоже попробовать? )
 
02 10 2007, 11:21 URL сообщения
e.mezentsev
Постоянный участник
Сообщения: 405
Темы: 31
Откуда: Москва
Профиль ЛС
www

Карма: +27/–1

Nataris, мое мыло в первом посте.
Advaita, скажи (или напиши в мыло) свой гугловый аккаунт я открою тебе доступ к документу
(туда я собираюсь делать перевод).
 
02 10 2007, 12:34 URL сообщения
Advaita
Постоянный участник
Сообщения: 304
Темы: 2

Профиль ЛС

Карма: +16/–1

e.mezentsev, написал в мыло.. а там сколько уже переведено?
 
02 10 2007, 15:43 URL сообщения
Ты
Активный участник
Сообщения: 1786
Темы: 14

Профиль ЛС

Карма: +66/–6
Бан

Advaita, около 1/5 текста.
 
02 10 2007, 16:46 URL сообщения
e.mezentsev
Постоянный участник
Сообщения: 405
Темы: 31
Откуда: Москва
Профиль ЛС
www

Карма: +27/–1

Когда выложу перевод сделанный Ты в документ сообщу здесь и через гугл.
Английский текст уже там лежит.

Все желающие переводит редактировать присылают мне свои гугловские аккаунты в мыло или гуглтолк.
Мой адрес в первых постах.

Да, насколько я понял изначальная идея была в озвучивании, здесь я не потент :)
Но это было бы хорошо.

Лично мне нравится как озвучивает BT :)
 
02 10 2007, 17:26 URL сообщения
 

Перейти:  


Вы не мoжeте начинать темы
Вы не мoжeте отвечать на сообщения
Вы не мoжeте редактировать свои сообщения
Вы не мoжeте удалять свои сообщения
Вы не мoжeте голосовать в опросах



Движется на чудо-технике по сей день
Соблюдайте тишину и покой :)

 

 


Новости | Библиотека Лотоса | Почтовая рассылка | Журнал «Эзотера» | Форумы Лотоса | Календарь Событий | Ссылки


Лотос Давайте обсуждать и договариваться 1999-2019
Сайт Лотоса. Системы Развития Человека. Современная Эзотерика. И вот мы здесь :)
| Правообладателям
Модное: Твиттер Фейсбук Вконтакте Живой Журнал
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100