Сайт Лотоса » на главную страницу
домойFacebookTwitterписьмо Лотосу
Discord.Ariom

Форумы Лотоса



Ну вот и всё :)
Эти Форумы Лотоса завершают своё существование, как и было запланировано
Новые Форумы Лотоса ждут всех и каждого. Новый подход, новые идеи, новые горизонты.
Если хотите продолжать старые темы, то открывайте их на новом форуме под тем же названием и оставляйте в первом сообщении ссылку на старую тему.

Священные древнеиндийские тексты: переводы, комментарии...

На страницу Пред.  1, 2 

| Еще
Автор Сообщение
koili
Постоянный участник
Сообщения: 452
Темы: 26

Профиль ЛС

Карма: +31/–10

С чувством глубокого удовлетворения довожу до сведения читателей, что сегодня, в 16.52 SPb Standard Time, был благополучно завершён перевод одного из основополагающих текстов канона дигамбаров -- Ниямасары ачарьи Кунда-Кунды (1-2вв.). Заметим, что это - один из трёх текств, авторство которых не вызывает сомнений как среди самих джайнов, так и среди джайнологов. Однако в голом виде выгружать мы его не будем, а работа над комментарием займёт, как я думаю, около месяца. Кому не терпится - pm мне, пришлю со всеми красочными нашлёпками (я хотел сказать "намёками на будущие примечания и места, требующие пересмотра") Следите за обновлениями на JW!
 
31 08 2007, 16:29 URL сообщения
Kai
Участник
Сообщения: 73
Темы: 14

Профиль ЛС

Карма: +6

Цитата:
В архиве:
1. Махабхарата, Книги 3, 8 (с комментариями, иллюстрациями; перевод Василькова Я.В., Невелевой С.Л.)
2. Махабхарата, Книга 7 (с комментариями, иллюстрациями; перевод Кальянова В.И.)
3. Махабхарата, две поэмы из Книги 3 (с примечаниями, толковым словарем; перевод Смирнова Б.Л.)
4. Махабхарата, Книги 16, 17, 18 (с комментариями; перевод Игнатьева А.А.)
5. Сказание о Великой битве потомков Бхараты (литературное изложение Темкина Э.Н., Эрмана В.Г.)
6. Махабхарата (перевод с англ. Ибрагимова А.)
7. Махабхарата (перевод Шохина В.К. (гл.гл. XII, 298 - XII, 306))
8. Махабхарата – Старинное индийское сказание о героях древности (пересказ Ильина Г.Ф.)
9. Махабхарата (перевод с санскрита Резника Г., с англ. Ибрагимова А.)
10. Махабхарата, Книга 12, гл.гл. 174-335 (перевод Смирнова Б.Л.; формат: pdf)

Весьма интересует содержимое этого, увы, уже недоступного архива. Если у кого-то есть возможность заново выложить этот архив, или подсказать, где можно найти эти тексты в электронном виде - будьте так добры.
 
25 09 2007, 15:03 URL сообщения
Johanna
Активный участник
Сообщения: 1970
Темы: 681

Профиль ЛС

Карма: +289/–1

Kai, Улыбаюсь
http://files.ariom.ru/3493157
 
26 09 2007, 12:14 URL сообщения
Johanna
Активный участник
Сообщения: 1970
Темы: 681

Профиль ЛС

Карма: +289/–1

Все ссылки обновлены
 
26 09 2007, 13:39 Отзывы :: URL сообщения
Kai
Участник
Сообщения: 73
Темы: 14

Профиль ЛС

Карма: +6

Johanna, большое спасибо!
 
26 09 2007, 14:24 URL сообщения
Johanna
Активный участник
Сообщения: 1970
Темы: 681

Профиль ЛС

Карма: +289/–1

Всем пожалуйста. Улыбаюсь

См. также: Индийский эпос - Махабхарата Рамаяна / Панчатантра
 
28 09 2007, 14:08 URL сообщения
Шмаровоз
Активный участник
Сообщения: 8788
Темы: 487
Откуда: оттуда
Профиль ЛС

Карма: +163/–3

Наталья Гусева "Легенды и мифы Древней Индии".M.:Вече,2008.- 320 с.
На ОЗОНЕ
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4181163/

Скачать
http://depositfiles.com/files/yi9y43eso
 
12 05 2013, 12:08 URL сообщения
Шмаровоз
Активный участник
Сообщения: 8788
Темы: 487
Откуда: оттуда
Профиль ЛС

Карма: +163/–3

"Бхагавадгита".Рипол Классик,2009.-7,5МВ
На ОЗОНЕ
http://www.ozon.ru/context/detail/id/6147516/

Скачать
http://depositfiles.com/files/e77jutjm9
 
03 07 2013, 21:16 URL сообщения
 

Перейти:  


Вы не мoжeте начинать темы
Вы не мoжeте отвечать на сообщения
Вы не мoжeте редактировать свои сообщения
Вы не мoжeте удалять свои сообщения
Вы не мoжeте голосовать в опросах



Движется на чудо-технике по сей день
Соблюдайте тишину и покой :)

 

 


Новости | Библиотека Лотоса | Почтовая рассылка | Журнал «Эзотера» | Форумы Лотоса | Календарь Событий | Ссылки


Лотос Давайте обсуждать и договариваться 1999-2019
Сайт Лотоса. Системы Развития Человека. Современная Эзотерика. И вот мы здесь :)
Адрес для писем | Правообладателям
Модное: Твиттер Фейсбук Вконтакте Живой Журнал
liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100