Ну вот и всё :)
Эти Форумы Лотоса завершают своё существование, как и было запланировано Новые Форумы Лотоса ждут всех и каждого. Новый подход, новые идеи, новые горизонты.
Если хотите продолжать старые темы, то открывайте их на новом форуме под тем же названием и оставляйте в первом сообщении ссылку на старую тему.
С чувством глубокого удовлетворения довожу до сведения читателей, что сегодня, в 16.52 SPb Standard Time, был благополучно завершён перевод одного из основополагающих текстов канона дигамбаров -- Ниямасары ачарьи Кунда-Кунды (1-2вв.). Заметим, что это - один из трёх текств, авторство которых не вызывает сомнений как среди самих джайнов, так и среди джайнологов. Однако в голом виде выгружать мы его не будем, а работа над комментарием займёт, как я думаю, около месяца. Кому не терпится - pm мне, пришлю со всеми красочными нашлёпками (я хотел сказать "намёками на будущие примечания и места, требующие пересмотра") Следите за обновлениями на JW!
В архиве:
1. Махабхарата, Книги 3, 8 (с комментариями, иллюстрациями; перевод Василькова Я.В., Невелевой С.Л.)
2. Махабхарата, Книга 7 (с комментариями, иллюстрациями; перевод Кальянова В.И.)
3. Махабхарата, две поэмы из Книги 3 (с примечаниями, толковым словарем; перевод Смирнова Б.Л.)
4. Махабхарата, Книги 16, 17, 18 (с комментариями; перевод Игнатьева А.А.)
5. Сказание о Великой битве потомков Бхараты (литературное изложение Темкина Э.Н., Эрмана В.Г.)
6. Махабхарата (перевод с англ. Ибрагимова А.)
7. Махабхарата (перевод Шохина В.К. (гл.гл. XII, 298 - XII, 306))
8. Махабхарата – Старинное индийское сказание о героях древности (пересказ Ильина Г.Ф.)
9. Махабхарата (перевод с санскрита Резника Г., с англ. Ибрагимова А.)
10. Махабхарата, Книга 12, гл.гл. 174-335 (перевод Смирнова Б.Л.; формат: pdf)
Весьма интересует содержимое этого, увы, уже недоступного архива. Если у кого-то есть возможность заново выложить этот архив, или подсказать, где можно найти эти тексты в электронном виде - будьте так добры.
Вы не мoжeте начинать темы Вы не мoжeте отвечать на сообщения Вы не мoжeте редактировать свои сообщения Вы не мoжeте удалять свои сообщения Вы не мoжeте голосовать в опросах
Движется на чудо-технике по сей день
Соблюдайте тишину и покой :)